Přes Majdalenu protéká Zlatá Stoka v nadmořské výšce 440 m n. m. bez významné ztráty výšky. Břehy celého tohoto úseku Zlaté Stoky dosahujícího délky kolem 3965 m jsou lemovány stromy a keřovými porosty.
Za silnicí na Chlum u Třeboně se Zlatá stoka stáčí k západu, přičemž současná zástavba jihovýchodního okraje Majdaleny vyplňuje většinu území mezi levým břehem stoky a silnicí. Na pravém břehu se naopak rozprostírají louky až k místu, kde přes stoku blízko železniční stanice Majdalena (dříve nazývané Chlum u Třeboně) přechází silnice I/24 z Třeboně na Halámky. Břehy jsou pokryté převážně listnatými stromy, v některých částech koryta lze spatřit zelené porosty vyrůstající ode dna.
Nedaleko železniční stanice Majdalena roste na levém břehu Zlaté stoky památný dub letní, podle něhož se sousední restaurace jmenuje Hostinec pod dubem. V těchto místech je přístup ke stoce z celého tohoto úseku nejsnazší.
Zlatá stoka podtéká můstek silnice I/24 a kráce na to i železniční trať Veselí nad Lužnicí - České Velenice, za níž se stáčí k severozápadu a spolu se železnicí i hlavní silnicí směřuje k severní části Majdaleny. Záhy ji při tom přechází silnička z jihozápadního okraje Majdaleny křižující rovněž železniční trat poblíž železniční stanice Majdalena.
Za silničkou k železniční stanici se tok Zlaté stoky narovnává a jen s jedinou větší dvojitou zatáčkou směruje přímo k severozápadní části Majdaleny nejsoucí název Herda. Oba její břehy lemuje jediná řada vzrostlých stromů, za níž následuje pás luk. Na pravém břehu je za ním železnice, zatímco na levém místní komunikace kopírující stoku a za ní zpočátku rozsáhlý les, který s postupem k severu střídá právě zástavba Herdy. V celku vše vyznívá jako velmi příjemný kus zachovalé přírody v těsném sousedství civilizace.
K Herdě tvořené spíše samostatně stojícími domy než souvislou zástavbou přitéká Zlatá skota od jihovýchodu, přičemž se postupně odklání od železnice i od silnice I/24 k severozápadu. U severního okraje Herdy je přes stoku postaven můstek silničky spojující Herdu se železniční zastávkou Majdalena.
Hned za můstkem končí na pravém břehu zástavba a střídá ji les. Levý břeh ještě pár set metrů vymezuje severní okraj Herdy, načež se i on zanořuje do hlubokého lesa nazývaného Sklenářka.
Při zpracování této stránky byly použity následující podklady:
Michael Novotný, 2.B